Anton Çehov – Bütün Öyküler 1887
Bütün Öyküler 4
Cem Yayınevi – 1997
Sayfa – 352 …
Çeviri – Rusca aslından Mehmet Özgül
”Anton Çehov’un öykülerinde ülke sorunlarını tartışan aydınlarla karşılarız. 19. yüzyılda Rusya’nın toplumsal sorunlarının çokluğu düşünen insanlarını çözüm yolları aramaya zorlar.
Gelişme biçimini ileri batı toplumlarına benzemekte arayanlar olduğu gibi, çözümü kendi gelenek ve göreneklerine bağlı kalmakta öngörenler – slavcılar, dinciler- toplumcu görüşleri benimseyenler, her görüşü reddeden anarşistler, nihilistler vardır.
Teşekkür ederim