Alan Swingewood – Kitle Kültürü Efsanesi
Bilim ve Sanat Yayınları – 1996
Sayfa – 197
Çeviren – Aykut Kansu …
…Kitle kültürü ile demokratik kültür aynı şey değildir, çünkü; ilkinin kurumları toplumsal oluşumun tüm düzeylerinde kitlelerin siyasal, ekonomik ve kültürel etkinliklere demokratik katılımın aleyhine işlemek zorundadır.
Kitle kültürü, önemli kararları diğerleri adına alan üst gurupları, halkın üzerinde, halk için çalışan bir seçkin ya da seçkinlerin varlığını ima eder.
Bu kitapta yazar, hepsi de, ya da ona zorla kabul ettirilmiş, durağan ve ideolojik bir kültür kavrayışını benimseyen ve bilinç, eylem ve değerler yardımıyla dünyayı dönüştürmenin aracı-yani praxis- olarak kültürü reddeden tüm bu farklı kuramların anti-demokratik kötü niyetini göstermeye çalışmıştır.