“Lustra bir anafor-kitaptır. Pound’un 1913-16 yılları arasında Londra’da yazdığı bu şiirler imgeyle siyaseti, lirizmle konuşmayı, nükteyle hicvi, trubadur şarkılarıyla kübizmi, farklı kültür ve tarihleri birbirine
Yıl: 2024
Ezra Pound – Konfüçyüs
“Modern şiirin kurucusu“ olarak kabul edilen Ezra Pound’un kaleminden “imgeci“ dil özelliği korunmaya çalışılarak yapılan bu çeviri, Konfüçyüs’ün düşüncelerini, yorumunu ve o kültürün vazgeçilmez bulduğu
Ezra Pound – İyiler Büyükler Modernler
Pound genel prensipleri tekrar ele alıyor, yeterince dikkat çekmemiş yazarları ve edebiyatları tekrar tedavüle sokuyor veya yeni yazarların yetkinliğinin reklamını yapıyor olsa da esas gaye
Ezra Pound – Hugh Selwyn Mauberley
Hugh Selwyn Mauberley bir sahne-kitaptır. Pound bu sahnede, 1910’lar boyunca yaşadığı Londra’da sanat ve edebiyat dünyasından geçişini anlatır; modern İngiliz edebiyatının birçok ismine rol verdiği
Ezra Pound – Cathay
Ezra Pound’un İmgeciliğin manifestosunu açıkladığı üç maddesinden ikincisi şöyleydi:Sunuşa katkısı olmayan tek bir sözcüğün bile kullanılmaması. Cathay’ibaşka bir ustanın, Ülkü Tamer’in çevirisiyle ve tek sözcükle
Ezop – Ezop Masalları (Ünlü Yayınları)
İ.Ö yaklaşık 620-560 yıllar arasında yaşayan Ezop (Aisopos) günümüze kadar gelmiş yaklaşık iki yüz masalıyla, insanlara her çağda dersler vermiş bir ustadır. Samos adasında mı,
Ezop – Ezop Masalları (Arkadaş Yayınları)
İ.Ö yaklaşık 620-560 yıllar arasında yaşayan Ezop (Aisopos) günümüze kadar gelmiş yaklaşık iki yüz masalıyla, insanlara her çağda dersler vermiş bir ustadır. Samos adasında mı,
Eyup Aygun – Taysir Yiten Bir Askin Sarkisi
Aynı gün içinde ikinci kez duyduğu bu şarkı Alper’e iki mutlak inanç yerleştirdi: Bir şarkı belirli bir bağlam içinde dinlenildiğinde evvelce yaratmadığı etkileri yaratıyor hatta
Evliya Celebi – Seyahatnamesi – Yeni Baski-01
Evliya Çelebi Seyahatnamesi”, 1994’te yitirdiğimiz, yeri doldurulamaz değerli Türkolog Orhan Şaik Gökyay’ın her zaman ve en çok ilgisini çeken eserlerden biri olmuştu. Gökyay, bu dil
Eugen Herrigel – Yay ile Ok Atış Sanatında Zen
Bir Japon, yay ile ok atmayı sanat olarak dikkate alan ve bir miras olarak ona saygı besleyen geçmişten kalmış anlamda bir spor diye anlamaz, tersine,
Eudora Welty – İyimser Babanın Kızı
Ama insanın sevdiklerinden uzun yaşamasının sebep olduğu suçluluk hissini taşıması gerektiğine de inanıyordu. Onlardan uzun yaşamak onlara haksızlık etmek gibiydi. Ölüm fantezileri, yaşam fantezilerinden tuhaf
Etienne Klein – Maddenin Gizemleri
“Maddenin Gizemleri”, BGST Yayınları bilim dizisinin ilk kitabı. Bilim dizisi, temel eğitim almış herkesin anlayabileceği eserlerle bilimdeki çağdaş gelişmeleri geniş okur kitlesine ulaştırmayı hedefliyor. “Maddenin
Etienne Balibar – Şiddet ve Medenilik
Şiddet ve Medenilik, siyasetin şiddetle kurucu ilişkisinin hukuk, kurumlar ve ideoloji tarafından düzen içine sokulamadığı; aşırı şiddetin normalleşmiş şiddete dönüştürülemediği farklı bir sahne üzerine düşünmeye
Ethem Bakar – İrade Terbiyesi
Fikrî çalışmalarımızı faydalı bir sonuca eriştirecek şekilde çalışmak, daima aynı mevzuyu düşünerek çalışmak… İşte bütün medenî ilerlemelerin, bütün dâhice buluşların temeli budur. Çalışmayı bu mertebeye
Esther-Jerry Hicks – Yeter ki isteyin
New York Times Listelerinde 1 Numara Amazon.com Listesinde 1 Numara İngiltere listelerinde 1 Numara Esther ve Jerry Hicks’in bu büyüleyici kitabı, fiziksel olmayan varlıkların öğretisini
Esther-Jerry Hicks – Bilinçli Niyetin Şaşırtıcı Gücü- İzin Verme Sanatını Yaşamak
Hayat denen bu gizemde sürekli bir cevap arıyoruz. Her zaman hayatımızın kontrolünü elimize almak istedik ama bunu nasıl yapacağımızı bilmiyorduk. Bedenlerimiz ve yakın ilişkilerimizle ilgili
Esther Gerritsen – Kardeşim
Başarılı bir iş kadını olan Olivia çok kısa bir süre sonra önemli hissedarlar toplantısına girecektir ki, ağabeyinden bir telefon alır. Bacağı kesilmek üzeredir. Marcus ve
Ervand Abrahamian – Darbe 1953 CIA ve Modern ABD İran lişkilerinin Kökleri
Çağdaş dünyayı anlamak konusunda çok büyük bir katkı.” Noam Chomsky Tam yetmiş yıl önce, 1953’te İran’da Başbakan Musaddık’ın seçilmiş hükümetine karşı gerçekleştirilen CIA darbesi, hem