William Saroyan – Yetmiş Bin Süryani
Aras Yayıncılık – 2004
Sayfa – 190
Çevirenler – Ohannes Kılıçdağı-Aziz Gökdemir …
1.4 Mb – Pdf Clearscan
…Onu bunu namussuz diye diğerlerinden soyutlamak hakça değil. Ermeni nasıl acı çekerse Türk de acı çeker. Saçma işte, ama bunu bilemezdim o zaman. Bilemezdim şu Türk dediğimiz insanın zorlandığı yola sapan, kendi halinde, dünya tatlısı bir biçare olduğunu. Ondan nefret etmenin, aynı hamurdan çıkma Ermeni’den nefret etmeye eşdeğer olduğunu. Bilmezdi Ninem de bilmezdi, ala da bilmiyor. Artık bunun bilincindeyim ben, ama kaç para eder?
Atıf Şenel hocama tarama ve düzenleme için teşekkür ederim…