Şeref Han – Şerefname 1 – Kürt Tarihi
Ant Yayınları -1971
Ant Yayınları sıra No-48
Sayfa – 536 …
Çeviri – Arapça aslından – Mehmet Emin Bozarslan
”Elinizdeki bu eserle, ANT Yayınları, Türkiye halklarının tarihi üzerine üçyüzelli -kitabın basılış tarihinden bugüne ”dörtyüzyıl” önce yazılmış bulunan önemli bir belgeyi okurlarına sunmaktadır.
Bitlis Hükümdarı Şeref Han tarafından yazılan ”Şerefname” nin bu cildinde Kürt Tarihi – ikinci cildinde; Osmanlı-İran tarihi – yer almaktadır.
Türkçe olarak üçyüzelli yıldan beri hiç yayınlanmamış bulunan ”şerefname” yi Mehmet Emin Bozarslan arapça nüshasından günümüz konuşma diline uygun olarak türkçeleştirmiş, ayrıca, çeşitli kaynak taramaları sonunda dipnotlar ve açıklamalarla eseri bir kat daha değerlendirmiştir.
Şerefname; gerek yazarın yaşamış olduğu çağda, gerekse ondan önceki dönemlerde cereyan etmiş olayları büyük ölçüde aydınlığa kavuşturması bakımından, sadece tarihi bir belge değil, aynı zamanda Osmanlı toplumunun sosyo-ekonomik yapısını açıklayarak günümüzün araştırmacılarına ışık tutan değerli bir kaynaktır…
