Curzio Malaparte – Kaputt

• Version
• Download 1
• Dosya Sayısı: 1
• Oluşturma: 2022/03/08
• Güncelleme: 2022/12/20

• Kırık Link Göndermek için lütfen Giriş Yapın.

[envanter_arama]

Toplum Yayınları - 1969
Sayfa - 464
Türkçesi - Zühal Avcı ...
3.7 Mb - Pdf Clearscan
...''Kaputt'' korkunç derecede acı ve neşeli bir kitaptır; Bu acı neşeyi ben, Avrupa'nın savaş yıllarındaki manzarasında buldum.
Kitabın kahramanları arasında ''savaş'' sadece ikinci derecede bir rol oynar. Aslında, bu hikayenin içinde savaş bir bahane bir vesileden ibarettir ama, kaçınamadığımız vesileler alın yazısı gibi, savaş da bu kitapta bir alın yazısı rolü oynuyor. Savaş bu kitapta bir seyirci rolündedir.
Kitabın kahramanları arasında ''savaş'' sadece ikinci derecede bir rol oynar. Aslında, bu hikayenin içinde savaş bir bahane bir vesileden ibarettir.
Kitabın asıl kahramanı, neşeli ve zalim bir canavar olan ''Kaputt'tur.
Almanca, bitmiş, tükenmiş, mahvolmuş, parça parça olmuş anlamına gelen kaputt kelimesi kadar, Avrupa'nın ne halde olduğunun, bizim ne hale geldiğimizi ifade edecek daha uygun bir kelime tasavvur edemiyorum. Bir enkaz yığını halindeyiz artık...''
İkinci Dünya savaşını birçok cepheden izleyerek, o korkunç günleri bizzat yaşayan İtalyan Yazar Curzio Malaparte'nin dilimize tam olarak çevrilen bu başyapıtı, Eşsiz gözlemlerin, yer yer tüyler ürpertici sahnelerle dolu olan bu roman'da ''Savaş'ın acılarını ve yıkımının böylesine anlatıldığı başka bir yapıt yoktur''...

Mevcut Dosyalar: