“Ginza Hayaleti yeni bir şey değil, hep buralardaydı diyebiliriz.” Gerçek ismi Fukutaro Suzuki olan Keikiçi Osaka, Şiro Hamao ve Edogawa Rampo gibi isimlerle İkinci Dünya
Ay: Haziran 2023
Kyoka İzumi Büyücü ve Diğer Gotik Öyküler (İthaki Japon Klasikleri)
“Ay ışığında, onların evin önünde zıplayan ve dans eden korkunç siluetlerini görebiliyordum. Bunlar dağların ve nehirlerin kötü ruhları mıydı?” Fantazi ve gizem öyküleri kaleme alan
Lafcadio Hearn – Kvaidan Tuhaf Şeylere Dair Öyküler (İthaki Japon Klasikleri)
“Bu gece ben gider gitmez verandada oturup beklemelisin. Seni çağıracaklardır. Ama ne olursa olsun cevap verme ve hareket etme. Hiçbir şey söyleme, kıpırdamadan otur… Kıpırdanır
Matsuo Başo Kuzeye Giden İnce Yol (İthaki Japon Klasikleri)
“Kuzeye yapacağım bu yolculuk ansızın belirmişti zihnimde. Bu uzun yolculuk elbette kolay olmayacaktı, saçlarımı bile kırlaştıracak bir zorluğu ve zahmeti göze almıştım. Öyle bile olsa,
Natsume Soseki Ardından (İthaki Japon Klasikleri)
“… Sen bana gülüyorsun. Ve ben sana gülemiyorum. Hayır, gülmek istiyorum ama toplum yapamayacağımı söylüyor, öyle değil mi?” Japonya’nın ülke dışında en tanınmış ve
Natsume Soseki Gönül (İthaki Japon Klasikleri)
İki isimsiz karakter arasında gelişen incelikli ve dokunaklı dostluğun hikâyesi… Genç bir üniversite öğrencisi, tatil yerinde tanıştığı ve “hocam” diye söz ettiği adamla günden güne
Natsume Soseki Üç Köşeli Dünya (İthaki Japon Klasikleri)
“Sadece aklın istikametinde hareket edersen insanlardan uzaklaşırsın. Duygularınla hareket edersen sürüklenirsin. Ruhunu açarsan ve dilediğin gibi yaşamazsan sıkışırsın. Nasıl bakarsan bak, insanlarla yaşamak zordur.” Japonya’nın
Ogai Mori Yaban Kazı (İthaki Japon Klasikleri)
“Bir süre sonra o arka sokakta devrim niteliğinde değişimler yaşandı. Bir gece Suezo oradan geçerken işporta tezgâhını duvarın dibindeki yerinde görmedi. Daima sessiz olan evin
Osamu Dazai İnsanlığımı Yitirirken (İthaki Japon Klasikleri)
20. yüzyıl Japon edebiyatının önde gelen yazarlarından olan Dazai, 1930’lu yıllarda başladığı yazarlık yaşamında, İkinci Dünya Savaşı sonrasından ölümüne kadar olan sürede önemli öykülere ve
Osamu Dazai Öğrenci Kız (İthaki Japon Klasikleri)
İyi geceler. Ben prensi olmayan bir Külkedisi’yim. Tokyo’nun neresinde olduğumu biliyor musunuz? Beni bir daha görmeyeceksiniz.” Yirminci yüzyıl Japon edebiyatının önde gelen yazarlarından, sıradışı hayatıyla
Osamu Dazai Yeni Bir Hamlet (İthaki Japon Klasikleri)
“Ben delirdim, hayalet göründü; sıradaki ne?” Yirminci yüzyıl Japon edebiyatının önde gelen yazarlarından, sıradışı hayatıyla da meşhur Osamu Dazai “tiyatromsu bir roman” olarak nitelendirdiği Yeni
Osamu Dazai Yeşil Bambu ve Diğer Fantastik Öyküler (İthaki Japon Klasikleri)
“O yılın bir sonbahar gününde Saburou birini öldürdü. Bir oyun arkadaşını Kototoi Köprüsü’nden Sumida Nehri’ne itti. Kişisel bir sebebi yoktu. Tabancayı kendi başına dayayıp ateş
Ryunosuke Akutagava Raşomon (İthaki Japon Klasikleri)
“Ben bir adamı öldürürken belimdeki kılıcı kullanırım ama sizler kılıç kullanmazsınız. Sizler nüfuzunuzla öldürürsünüz, paranızla öldürürsünüz, süslü püslü sözlerinizle bile öldürürsünüz belki. Tabii ki kan
Şiro Hamao Şeytanın Çırağı (İthaki Japon Klasikleri)
“Sayın Savcı Tsuchida, bir katil zanlısı olarak burada tutuluyorum. Fakat belki de aslında katil ben değilim. Evet. Belki. Böyle söylemek zorunda kaldığım için üzgünüm.” Japon
Takaşi Nagai Nagasaki’nin Çanları (İthaki Japon Klasikleri)
“Bilimin zaferi, vatanımın yenilgisiydi. Fizikçilerin sevinci, Japonların kederiydi. Karmaşık duygular yüreğimi yakarken atom bombasıyla kavrulan, sefil durumdaki topraklarda dolandım.” 9 Ağustos 1945’te Nagasaki’ye atom bombası
Tsunetomo Yamamoto Hagakure Saklı Yapraklar (İthaki Japon Klasikleri)
Hagakure Saklı Yapraklar Samuray’ın Yolu “Savaşçının yolu deli cesaretiyle ölüme atılmaktır. Yaşamı ciddiye alanlar büyük başarılara ulaşamazlar. En doğrusu çılgınca ve deli cesaretiyle ölüme atılmaktır.”
Alwin Schwartz – Tüylerinizi Ürpertecek Yepyeni Öyküler (Karanlık Kitaplık 48)
“Kesinlikle tüyler ürpertici bir antoloji.” –Publishers Weekly Korkunç Öyküler serisinde halkbilimci Alvin Schwartz yüzyıllardır insanları her daim korkutan, dilden dile dolaşan ve farklı yerlerde farklı
Alwin Schwartz – Karanlıkta Anlatılacak Bambaşka Korkunç Öyküler (Karanlık Kitaplık 47)
“Bu öyküler kâbuslarınıza giriyor.” –Victor LaValle Korkunç Öyküler serisinde halkbilimci Alvin Schwartz yüzyıllardır insanları her daim korkutan, dilden dile dolaşan ve farklı yerlerde farklı versiyonları