Bu çalışma İstanbul Bilgi Üniversitesi Sinema-TV Bölümü ve British Council, lstanbul işbirliğiyle 1 8-1 9-20 Haziran tarihlerinde düzenlenen ‘Türk Sineması’nda Yeni Yönelimler: Türk Film Araştırmaları’ konferansının metinlerinden derlendi. Ağırlıkla genç akademisyen, araştırmacı ve yazarların ‘ orta’ nesille bir araya geldiği bu toplantı aynı anda birçoğumuzun el atmak istediği, bölük pörçük, farkl ı yerlerde ve zamanlarda tanıştığımız, üzerine düşündüğümüz ama çok ürün veremediğimiz ‘Türk Sineması’nı enine boyuna tartışma fırsatını verdi, hepimize. Fatih Özgüven’in Abdülhak Şinasi’den ödünç aldığı ‘Türk Sineması ve Biz: Çam/ıca’daki Eniştemiz başlığı (2000 konferansından) bizim hareket noktamızdı. Hep g izli g izli keyfini çıkardığımız, ya da aldığımız hazzı açıklamaktan çekindiğimiz ‘sinemamız’ belki bizi değil, ama çok geniş bir seyirci kitlesini yıllarca tutkunu etti. 90’1arda bu bağlılık başka bir yoldan tekrar canlandı. Bu kez geniş seyirci kitlesini sinemada toplayan filmler kadar; bağımsız, marjinal örnekler de eski seyirci profiline pek benzemeyen yeni bir ‘kitle’ yarattı. Konferans boyunca bu iki alem arasında gidip gel indi. Eski ler, yeni ler, hatırası olanlar, tırışkalar (trash), oryantalistler, Batıcı lar tüm bu filmlerle aramıza mesafe koymadan, nostaljiye de çok kapı lmadan, hazzederek haşır neşir olduk.
Murat Belge, Türk Sineması’nın ortaya çıkışını tarihsel karşılaştırmalarla ve ağırlıkla Türk Edebiyatı’nın geçmişi ile karşı laştırarak konferansa çıkış noktası verdi. İki yabancı bildiri de vardı, Nevena Dakovic’in Balkanlar üzerine ve John Hill’in Küreselleşme Döneminde Ulusal Sinemalar’ın Hollywood’la nasıl yaşayacaklannı önerdiği çalışması.
Diğer bildiri ler sinemada Türkiye imgesini, Türk Sineması’nda ‘kitsch’ ve ‘camp’ kavramlarını, Yeşilçam’da Hol lywood etkilerini, Türk Sineması’nda kadının temsilini, sinemasal imgelerin dönüşümünü, 60’1ar Türk Sineması’nı, Türk Sineması’nda kimlikleri tartıştı.
Deniz DERMAN
Metin ve İmge Üzerine
Kutsal Söz, Dünyevi Görüntü: Uyarlamanın Teolojileri /
Ella Shohat: / 21
Devtet ve Sekt;Pr İlişkiJeri
Söylemsel in�alardan Üretilen Sansür ve Denetim Efsanesi
(1896-1923) /Serdar Öztü.rk / 43
2000’1i Yıllarda Türk Sinema Sektörü ve Sinema Devlet İli�kHeri /
Nilay Ulusoy/ 57
Kahramanlar ve ideotoji
Jön Türk Shakespeare’in HamJetteri / Savef .Arşlen / 71
Anti-Emperyalizm /Milliyetçilik Sarkaanda Karanlıkta Uy;manlarda
ve Günümüz Türk Filmlerinde Emperyalizm TemsiUerJ /
�ya Ö�kal”.acaJar / 85
Kara Murat, Yandım Ali vd … /Ali� UyfUA Yükşel, Ay,e $ancak/ 89
Çizgi Romandan Beyaz Perdeye Yenilmez Türk İmajının Yıllar
İçerisindeki Dönüşümü: Son Osmanlı, Yandım Ali ve Kart1 Murat/
H•nde Yedidal / 99
Şjnema, Pqlitika ve Oyunculuk
Sinema, Politika ve Oyunculuk/ Ayten GijrgÜIJ (MQderatör) /
Mual:af• Alabore (Oyuncu)/ Meıhmel: ,Alj Alabora (Oyuncu)/ 113
Sinema ve Birey
Yabanıl, Oış;;trlıklı ve Lümpen “Hiçlik” Kutsamal�rı /
Zeynep Tül Akbal $üalp / 133
.,
.0
Yılmaz Gü ney’in Küçük İnsanları ya da Türkiye’de Siyasi
Sinemanın Bireysel Temel leri / Murat Akser / 147
Darbe-Mu htıra Ortak Yapımı: Küçük Birey / Ayşe Bayramoğlu –
Deniz Ceyhan Arman – Sezin Bozacı/ 1 57
Kader veya Yazgı: Koca Bir Boşvermişlik ya da Kadere Karşı
Duruş / Aslı Kotaman / 169
Balkan Sineması Üzerine
Bu Kimin Hafızası? Balkan Sinemasında Suskun Anlatılar ve
Seçici Hatırlama / Dina Iordanova / 179
Türkiye ve Ötesi
Başka Diyarlara Görsel Yolculuklar: Si nemasal Göç Kuramları /
Levent Soysal / 195
Silahın İmparatorluğu: Er Ryan’ı Kurtarmak ve
Amerikan Şovenizmi / Frank P. Tomasulo / 205
Anlaşmazl ık Çözümü Sürecinde İnsan Gerçekl iği /
Müberra Yüksel/ 217
Sinema ve Temsil
Yakın Dönem Türk Si nemasında 12 Eylül Darbesi nin Temsi li /
Hakan Şükrü Doğruöz / 231
Halit Refiğ’in Gurbet Kuşlan’ nda Kadının Sinemasal Temsili /
Zeynep Koçer/ 251
Türk Si neması’nda Karşılaşma Anlatı ları : Işıklar Sönmesin,
Fotoğraf ve Yazı Tura/ Gül Yaşartürk / 261
Sinema, Politika ve Yönetmenlik
Sinema, Politika ve Yönetmenlik / Fırat Yücel (Moderatör) / Ömer
Uğur (Yönetmen) / Sırrı Süreyya Önder (Yönetmen) / 277
Sinema ve Politika
Türkiye’ de Sinema İdeolojiyi Hatırlarken : 1960’1arda Devrimci
Sinema-Ulusal Si nema Tartışmalarının Arkaplanları Üzerine /
Zahit Atam / 297
Bir Tü rk Fi lmi Olarak; Hacivat ve Karagöz Neden Öldürüldü?/
Deniz Bayrakdar / 339
İtalyan Sineması Üzerine
Pier Paolo Pasolini’nin Pol itik Bakışı nın Çağdaş İtalyan Si nemasına
Etkileri / Giacomo Manzoli / 349
Sinema, Politika ve Sektör
Sinema, Politika ve Sektör / Melis Behlil (Moderatör) /
Ahmet Haluk Ünal (Oyuncu-Senarist) / Ezel Akay (Yönetmen) /
Fatih Özgüven (Yazar, Çevirmen) / Kaya Özkaracalar (Öğretim
Üyesi) / Çetin Sarıkartal (Öğretim Üyesi) / Tül Akbal Süalp
(Öğretim Üyesi) 361
Yönetmenler
Uzak: Kazanan Kaybedenlerin Öyküsü / Hasan Güler/ 381
Lütfü Akad’ın Ömer Seyfettin ( Eski Kahramanlar) Uyarlamalarında
Devlet-Birey İlişki leri Açısından Kahramanların Sunumu /
Arif Can Güngör / 391
Değişime Yakı lan Ağıt: Yavuz Turgul Si neması /
Serhat Sarı, Dilek Yorulmaz/ 407
Genel Değerlendirme
Genel Değerlendirme / Çetin Sarıkartal (Moderatör) / Tül Akbal
Süalp (Öğretim Üyesi) / Zahit Atam (Sinema Tarihçisi) / Müberra
Yüksel (Öğretim Üyesi) / Levent Soysal (Öğretim Üyesi) /
Deniz Bayrakdar (Öğretim Üyesi) / Melis Behlil (Öğretim Üyesi) /
Ahmet Gürata (Öğretim Üyesi) / Savaş Arslan (Öğretim Üyesi) /
Selim Eyüboğlu (Öğretim Üyesi) / Zeynep Altundağ (Öğretim
Görevlisi) / 413
Türk Film Araştırmalarında Yeni Yönelimler Cilt 08
Dosya sayısı birden fazla olduğunda ilgili sayfadan indirin. (Download botunu hata verir)
UYARI! Bu sayfada yer alan e-kitaplar tanıtım amaçlıdır. Yasal olarak indirmiş olduğunuz dosyanın 24 saat içersinde silinmesi gerekmektedir; silinmemesi durumunda tüm sorumluluk size aittir.