İnci Enginün – Abdulhak Hamid Tarhan (Türk büyükleri dizisi:19)

Türk edebiyatında 19. yüzyılda en büyük yeniliği yapan şair Abdülhak Hamid Tarhan'dır. Bugün bilhassa kullandığı keyfi dil yüzünden bizden çok uzak görünen Abdülhak Hamid, dil engeli aşıldıktan sonra gerçekten çok ilgi çekici bir yazar olarak karşımıza çıkmakta ve yıllar boyu kendisine karşı duyulan saygı anlaşılmaktadır. Bugün aşılmış merhaleler ardından baktığımızda, eskimiş saydığımız Hamid, dünden bugüne gelirken, inanılmayacak kadar yeni görünmektedir.

Bu kitapta bu uzun ömürlü yazarın, bir macera romanı kadar zengin hayat hikayesini, onun kendi hatıralarından çıkararak vermeye çalıştım. Bunun sebebi :Hamid'in hayat tecrübelerini eserlerine de geçirmiş olmasıdır. Hamid'in hayat macerasını bilmek eserlerini anlamayı ve değerlendirmeyi kolaylaştırmaktadır. Hamid'in hatıratından, «Eserlerimi Nasıl Yazdım» adlı açıklamalarından, ruznamesinden ve mektuplarından yaptığım alıntıları bugünün günlük konuşma diline aktardım. Şiirlerinden ve bazı tiyatro eserlerinden yaptığı alıntıları ise aynen muhafaza ettim. Hamid her an kelimeleriyle de oynayan bir yazar olduğu için onun üslubuna aslında dokunmamak gerekiyor. Fakat bu, geniş kitleye hitap edecek bir tanıtma kitabı olduğundan, esas olarak bugünün diliyle Hamid'i tanıtmayı uygun buldum. Onu daha yakından tanımak isteyen, dili ile, oyunları ile, anlamaya çalışmak zorundadır