Özenle örülmüş edebi metinlerin kurgularını psikanalizle çözerek bizi konuşamadıklarımızla yüzleştiren Michel Schneider, Nabokov’un kelimelerinde dil üzerinden tahakküm kuran totaliter rejimlerin izini sürerken, Freud’a “Ne düşünüyorsun?”
Etiket: Vladimir Nabokov
Vladimir Nabokov – Maşenka
Vladimir Nabokov – MaşenkaTelos Yayınları – 1996Sayfa – 135Çeviren – Esra Birkan …1.2 Mb – Pdf Clearscan…Maşenka…O kadın…1900’lü yılların ilk çeyreği. Berlin’de bir pansiyon. Çaresiz
Vladimir Nabokov – Solgun Ateş
Çok zordur konuşmak sevgili ölülerimizle,Rüyalardan bildiğimiz üzere!Endişemizi, kırılganlığımızı, utancımızıGörmezden gelirler. Artık eskisi gibi olmayışlarıİnsana fena koyar. Uzak bir savaşta ölenOkul arkadaşımız, şaşkın değildir bizikapısında görmekten;İşaret
Vladimir Nabokov – Nikolay Gogol
Dünya edebiyatının gelmiş geçmiş en büyük dehalarından biri olarak kabul edilen Gogol, yalnızca Rus edebiyatının kaderinideğiştirmedi, aynı zamanda pek çok yazara da ilham kaynağı oldu.
Vladimir Nabokov – Lolita
“Lolita, hayatımın ışığı, kasıklarımın ateşi. Günahım, ruhum, Lo-Li-Ta; Dilin ucu damaktan dişlere doğru üç basamaklık bir yol alır, Üçüncüsünde gelir dişlere dayanır. Lo-Li-Ta” Lolita’yı okumaya
Vladimir Nabokov – Laura’nın Aslı
Kocam da, diye cevapladı kız, yazardır- yani, bir bakıma. Şişman adamlar karılarını döver denir, adam da karısını kâğıtlarınıkarıştırırken yakalayınca adamakıllı kızgın görünmüştü. Mermer bir kağıt
Vladimir Nabokov – Konus Hafiza
“Beşik bir uçurumun üzerinde sallanır ve sağduyumuz bize, varoluşumuzun iki ebedi karanlık arasındaki kısa bir ışık çakmasından başka bir şey olmadığını söyler.”KONUŞ, HAFIZA “Nabokov, tarihî
Vladimir Nabokov – Kafka Dönüşüm
Kafka’nın başyapıtı Dönüşüm’ü, Nabokov’un makalesiyle zenginleştiriyoruz… “Kafka’nın üslubunun, yani kullandığı dilin duruluğunun, açık seçikliğinin ve resmi tonlamasının, anlattığı masalın kâbusu andıran konusuyla çok çarpıcı bir
Vladimir Nabokov – Edebiyat Dersleri
Edebiyat Dersleri, Nabokov’un Wellesley ve Cornell üniversitelerinde verdiği derslerin notlarından oluşmaktadır. Bu derslerde Nabokov, öğrencileriyle birlikte; Jane Austen’ın Mansfield Parkı’nı, Charles Dickens’ın Kasvetli Ev’ini, Gustave
Vladimir Nabokov – Ada Ya Da Arzu
Ada ya da Arzu’da Nabokov okura, hafızamız sayesinde çocukluğumuzu ya da arkada bıraktığımız “Altın Çağı” yanımızda taşıyabileceğimizi hatırlatır. Bu bilinen, basit düşünceyi Nabokov olağanüstü bir