Çeyrek yüzyıldan beri Türkiye’de hızı günden güne artan bir çeviri çalışması var. Bir yandan özel yayınevleri dünyanın eski ve yeni yapıtlarını Türkçede yayınlıyor, bir yandan
Etiket: Oktay Akbal
Oktay Akbal – Ölümsüz Oyun
Oktay Akbal -Ölümsüz Oyun Yazko Yayınları – 1981Yazko Yay No-75Sayfa – 219 ……Bir romanı okurken, bir dizeyi içinizde duyarken oluverir böyle şeyler. Alır götürür sizi anlam dışı
Oktay Akbal – Önce Şiir Vardı
Oktay Akbal – Önce Şiir Vardı Adam Yayıncılık – 1982Sayfa – 159…Oktay Akbal, şairlere ölüm yok, demişti..……”Önce şiir vardı. Her şey şiirden doğdu. Ben böyle bir
Oktay Akbal – Şairlere Ölüm Yok
Oktay Akbal – Şairlere Ölüm Yok Özgür Yayınları – 1994Sayfa – 142…işte bu yüzdendir ki; gerçek anlamda ölüm yoktur şairlere, tüm sanatçılara..,…İşte size anılarımdaki yerleriyle, belleğimde
Oktay Akbal – Yalnızlık Yasak Bana
Oktay Akbal – Yalnızlık Yasak Bana Bilgi Yayınevi – 1976Sayfa – 154…”yalnızlığı severdim, açılırdım. Bir yol tutardım, bir saat iki, saat giderdim. Çoğu zaman hiçbir şeyi
Oktay Akbal – Sözcüklerle Yolculuk
Oktay Akbal – Sözcüklerle Yolculuk Cumhuriyet Yayınları – 1999Sayfa – 173…Bu kitaptaki yazılar; 1996-1997-1998 yıllarını kapsar. Hepsi sanatla, edebiyatla, dolayısıyla yaşamla, insanla ilgilidir.…Edebiyat, kişiyi güzel yolculuklara
Oktay Akbal – 80’lerde Bir Yazar
Oktay Akbal – 80’lerde Bir Yazar Günlük 4 – 1980-1983 Yılları Can Yayınları – 1992Sayfa – 95…”Bir yalnızlıkta” öyküsünü, o yalnızlıktan çıkmış bir insan olarak yeniden
Oktay Akbal – Yeryüzü Korkusu
Oktay Akbal – Yeryüzü KorkusuGünlük 3 – 1970-1975 YıllarıCan Yayınları – 1994Sayfa – 150 …”Her şey göz için, kulağa bir şey yok ” demiş Baudelaire. Kar
Oktay Akbal – Geçmişin Kuşları
Oktay Akbal – Geçmişin Kuşları Günlük 2 – 1968-1969 YıllarıCan yayınları – 1992Sayfa – 145 ……Edebiyatın değişik türlerinden biri olan ”Günlük” yine de, günlük tutan yazarların, sanatçıların,
Oktay Akbal – Anılarda Görmek
Oktay Akbal – Anılarda Görmek Günlük 1 – 1965-1967 YıllarıCan Yayınları – 1989Sayfa – 264 ……Oktay Akbal’ın ”Günlük’leri 4 kitap halinde okuyucuyla buluştururacağız.1965′ den 1983 yılları arasındaki